English | German | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | tell that to the marines | Das kannst du mir nicht weismachen |
Speaking | ||
Speaking | (go) tell it/that to the marines | Das kannst du mir nicht weismachen |
Speaking | (go) tell it/that to the marines | Das kannst du deiner Großmutter erzählen |
Speaking | (go) tell it/that to the marines | Erzähl das jemand anderem |
Speaking | (go) tell it/that to the marines | Erzähl das lieber deiner Großmutter |
Colloquial | ||
Colloquial | Tell it to the marines! | Das kannst du deiner Großmutter erzählen! |
Colloquial | Tell that to the marines. | Das kannst du mir nicht weismachen. |